yeah, tunein.com integrated api would be great.
it could be be like this:
configuration / server overrides / tunein.com broadcaster api
put a ticker with "enable tunein.com broadcaster api"
and then the broadcaster should fill the three following fields with these values (provided of course by tunein)
the code to be implemented on autoDJ used to transmit the tracks' name is provided by tunein.com itself and goes like this:
# Update the song now playing on a station